Hello Friends
IN THIS BLOG WE LEARN ABOUT THE POEM SUMMARY
in Hindi
Daffodils:
सुझाव पठन: हिंदी में विलियम वर्ड्सवर्थ द्वारा डैफोडील्स का सारांश
Thanks for visit my blog..
IN THIS BLOG WE LEARN ABOUT THE POEM SUMMARY
in Hindi
Daffodils:
Summary of Daffodils by William Wordsworth:
परिचय
यह कविता वर्ष 1802 में लिखी गई थी। इसे पहली बार कविताओं में दो खंडों में, 1807 में प्रकाशित किया गया था। "मैं एक बादल के रूप में अकेला भटक गया" कविता की बहुत शुरुआती पंक्ति कवि की गहन भावनाओं को अकेले छोड़ दिए जाने की सूचना देती है। यह वास्तव में उनके भाई जॉन की मृत्यु थी जिसने उन्हें "अकेलेपन" के लिए प्रेरित किया। हमें पाठकों को याद दिलाना चाहिए कि यह कविता कल्पना का परिणाम नहीं थी। डोरोथी, वर्ड्सवर्थ की बहन हमें उस अवसर की व्याख्या प्रदान करती है जिसने वर्ड्सवर्थ को इस उत्कृष्ट कृति के निर्माण के लिए प्रेरित किया: -
"जब हम गोबरब्रो पार्क से परे जंगल में थे, तो हमने कुछ डफोडिल्स को पानी के पास देखा।" इस प्रकार कविता कल्पना के बजाय वास्तविक दृश्य का एक परिणाम है।
कविता की स्थापना:
वर्ड्सवर्थ प्रकृति की वस्तुओं (भीड़) के बीच मानव भीड़ में असुविधा हो सकती है लेकिन नहीं।
प्रकृति पूरी कविता की व्याख्या करती है। एक भीड़ की तरह वाक्यांश, एक मेजबान, सितारों के रूप में निरंतर, वे कभी न खत्म होने वाली लाइनों में फैल गए,
"एक नज़र में दस हज़ार आंखें"
गहरे निहितार्थ प्रस्तुत करता है। कवि कहता है:"मैं एक बादल के रूप में अकेला भटक गया हूं जो ऊंची ओयर्स वेल्स और पहाड़ियों पर तैरता है।"डैफोडील्स, एक रोज़ पाया जाने वाला फूल जादुई छंद में चित्रित किया गया है और ट्रांसेंडेंटल रोमांटिकवाद के साथ मिश्रित है। यहां तक कि डैफ़ोडिल्स ने उल्लास में स्पार्कलिंग तरंगों को पार कर लिया और इस कविता के पाठकों के दिमाग में एक चिरस्थायी निशान छोड़ दिया।
Complete Summary of Daffodils by William Wordsworth
एक बार जब कवि एक झील के किनारे भटक रहा था, तो वह घाटियों और पहाड़ी पर आकाश में तैरते बादलों के एक टुकड़े के लिए स्वतंत्र रूप से भटकने के लिए अकेला था। अचानक वह झील के किनारे एकत्र बड़ी संख्या में डैफोडिल्स देख सकता था। वे एक बढ़ते हुए पेड़ के नीचे शरण लिए हुए थे। डैफोडिल्स सोने के रंग (1) (कवि के अनुसार) से मिलता-जुलता है और हवादार हवा ने उन्हें तरंग और नृत्य, आनन्द और खेल बना दिया। हालाँकि, कवि उनकी संख्या का अनुमान नहीं लगा सके, क्योंकि वे झील के व्यापक किनारों पर फैल गए थे।
(1) डैफोडिल्स आमतौर पर उगाया जाने वाला फूल होता है। पंक्ति:, गोल्डन डैफोडिल्स का एक मेजबान; ’इसमें कवि के विचारों का खुलासा करने के बाद एक विशेष उल्लेख की आवश्यकता होती है। वर्ड्सवर्थ ने समृद्धि के रंग को जोड़ा: सोना; उसके आम फूल के लिए।
वे असंख्य चमकते सितारों के सदृश हैं जो मिल्की वे के रूप में रात के आकाश में देख सकते थे। जैसे ही कवि ने तात्कालिक दृष्टि डाली, वे डैफोडिल्स के असंख्य को अपने सिर को लहराते हुए देख सकते थे, जैसे कि वे आनन्दित हो रहे थे और अलौकिकता से नृत्य कर रहे थे। यह देखकर, झील की लहरें इन डैफोडिल्स के साथ-साथ नृत्य करती थीं, लेकिन उनका चमकदार नृत्य किसी भी तरह से फूलों और फूलों की खुशी और उल्लास की तुलना में नहीं था, ऐसा लगता है कि कवियों ने उन्मादी हो गए हैं; आनंद की उमंग।
उन्होंने महसूस किया कि एक कवि जो प्राकृतिक अनुग्रह के लिए अतिसंवेदनशील था, वह मदद नहीं कर सकता था लेकिन ऐसे समलैंगिक और सुंदर फूलों की उपस्थिति में खुशी महसूस करता था। वह उन पर हैरान था, शायद ही यह जानते हुए कि उसके दिमाग में कौन सा विशाल खजाना जमा हो रहा था।
(1) डैफोडिल्स आमतौर पर उगाया जाने वाला फूल होता है। पंक्ति:, गोल्डन डैफोडिल्स का एक मेजबान; ’इसमें कवि के विचारों का खुलासा करने के बाद एक विशेष उल्लेख की आवश्यकता होती है। वर्ड्सवर्थ ने समृद्धि के रंग को जोड़ा: सोना; उसके आम फूल के लिए।
वे असंख्य चमकते सितारों के सदृश हैं जो मिल्की वे के रूप में रात के आकाश में देख सकते थे। जैसे ही कवि ने तात्कालिक दृष्टि डाली, वे डैफोडिल्स के असंख्य को अपने सिर को लहराते हुए देख सकते थे, जैसे कि वे आनन्दित हो रहे थे और अलौकिकता से नृत्य कर रहे थे। यह देखकर, झील की लहरें इन डैफोडिल्स के साथ-साथ नृत्य करती थीं, लेकिन उनका चमकदार नृत्य किसी भी तरह से फूलों और फूलों की खुशी और उल्लास की तुलना में नहीं था, ऐसा लगता है कि कवियों ने उन्मादी हो गए हैं; आनंद की उमंग।
उन्होंने महसूस किया कि एक कवि जो प्राकृतिक अनुग्रह के लिए अतिसंवेदनशील था, वह मदद नहीं कर सकता था लेकिन ऐसे समलैंगिक और सुंदर फूलों की उपस्थिति में खुशी महसूस करता था। वह उन पर हैरान था, शायद ही यह जानते हुए कि उसके दिमाग में कौन सा विशाल खजाना जमा हो रहा था।
उस विस्टा को कवि के दिमाग में हमेशा के लिए बदल दिया गया था। भविष्य में, जब कवि अपने सोफे पर लेट जाता है, या तो एकांत में या एक चित्ताकर्षक मनोदशा में, वह पूरा पैनोरमा जो उसने गोबरो पार्क के बाहर जंगल में देखा था, उसके दिमाग की आंखों के सामने दिखाई दिया। एकांत में, जब वास्तविक दुनिया के तत्वों से परेशान होकर उसका दिमाग अनर्गल होता है, तो वह डफोडिल्स की यादों को फिर से जिंदा कर देता है। जब उस दृष्टि की स्मृति कवि की दृष्टि में आती है, तो वह उस परमानंद को प्राप्त करने में सक्षम था, जिसे उसने वास्तव में आनंद लिया था।
कविता डैफोडिल्स की मनोदशा:
कविता "भटकता अकेला" (पंक्ति 1) से "लेकिन समलैंगिक हो" (पंक्ति 15) और सुख भरने (पंक्ति 23) से एक क्रमिक पारी से गुजरती है। यह वास्तविक में वर्ड्सवर्थ के जीवन को दर्शाता है। अकेलेपन की भावना को उनके भाई जॉन की मृत्यु से चिह्नित किया गया था। डोरोथी वर्ड्सवर्थ की एक महान बहन थी और वर्डस्वर्थ ने उसी वर्ष 1802 में (उसकी दूसरी शादी) शादी कर ली थी। ये जीवन की घटनाएँ वास्तव में वर्ड्सवर्थ के अपने जीवन में वास्तव में खुशी के लिए जिम्मेदार थीं और इस प्रकार डैफोडील्स के साथ संबंध रखती हैं।
वर्ड्सवर्थ के बारे में:
वर्ड्सवर्थ एक प्रकृति कवि के रूप में सर्वोच्च हैं। 1770 में कॉकरमाउथ में जन्मे, उन्होंने प्रकृति के बीच बचपन बिताया और मानवता की आवश्यक अच्छाई पर विश्वास करने के लिए बड़े हुए। उन्हें सेंट जॉन्स कॉलेज, कैंब्रिज, 1787 में भेजा गया था। फ्रांस से लौटने के बाद, वह अपनी बहन और कोलरिज के साथ रहे। 1802 में उनका विवाह हुआ।सुझाव पठन: हिंदी में विलियम वर्ड्सवर्थ द्वारा डैफोडील्स का सारांश
Thanks for visit my blog..
Vffcggc Swiss
ReplyDeleteYes
ReplyDeleteVery nice post, thank you.
ReplyDeleteTranslate Essay to Spanish